Hello Michal,
I do agree, as most traders prob. will, concerning your statement about discipline.
But I would say, what is maybe even more important: Finding the truth, an honestly statement for yourself - why do you (like to) trade?
Of course most would answer: to earn money. But is this true?
All people are looking for happiness in their life - and what makes people happy could be and very often is totally different. So, trading could be a compensation or area for excitement, emotional ups and downs some are addicited to, social acceptance if you are profitable and can afford many material things, a piece of material independency, social status, money as love compensation, building an illusion of security in life, interesting field of research for the mind (or sometimes just for the ego).. many different reasons. Often it's a mixture, and I guess it could be most helpful if - beside disciplined work - traders have fun and/or really like this "game"/job/art. - For some it could be easier to find happiness with different approaches, if they find out that it's not really trading what they want but..
If there is a straigth focus, not trading as compensation, but loving what you are doing, and staying relaxed most of the time (which partly could be the result of sound testing your methods and systems - to get faith in your approach and in yourself).. hopefully this results in enjoying a profitable trading career.
Enjoy trading!
Quantus